空王冠1,虛妄之冠：理查二世,The Hollow Crown 1/理查二世

BBC2歷史電視電影系列《空王冠》演繹4部經典莎士比亞作品。這部電視電影作為倫敦文化奧運的重點推薦劇目在2012年6月播出向全世界推行。　　本劇是《空心冠》的第一集。理查二世（本·衛肖 Ben Whishaw 飾）雖是英格蘭國王，但實權被叔父蘭開斯特公爵約翰·岡特把持。另一個叔父格洛斯特公爵托馬斯也野心勃勃，企圖攝政。理查由此而記恨親政後對他們進行報復。1397年，托馬斯被捕後未及受審就暴死在獄中，公爵頭銜被廢除。理查驅逐了約翰的長子毛勃萊公爵、以及自己的堂弟蘭開斯特公爵亨利（羅里·金奈爾 Rory Kinnear 飾），並在1399年約翰去世後沒收了蘭開斯特家的領地，用沒收的錢財充當攻打愛爾蘭的軍費。亨利以此作為攻打理查的藉口。1399年，在理查遠征愛爾蘭時舉兵拘捕了他，並讓國會同意將他廢黜，由亨利即位。理查在監牢中囚禁多年，最終被殺害。