熱衷於觀察星空的日本青年弓削大輔（山田孝之 飾），在夏威夷盤桓期間干着兼職導游的工作。利用工作之便，這個花花心腸的男子恣意游走花叢，樂在其中。某天，他在一家餐廳邂逅了美麗女孩藤島瑠依（長澤雅美 飾）。瑠依專注的樣子令大輔分外痴迷，當再次見面時他鼓起勇氣上前搭訕。對於這位情場老手來說，一切進展得順風順水。可是次日見面時，瑠依卻對大輔冷眼相對。原來，這個女孩十年前曾遭遇一場車禍，導致她無法保有當下的記憶，永遠活在車禍前的那一天。固執而不認輸的大輔對女孩展開了執着的追求，他百折不撓，屢敗屢戰。他不希望只是擁有當下的激情，而是希望可以和心中的愛人走到永遠……　　本片翻拍自美國同名影片。